Heriotza / Fallecimiento JOSE MANUEL REDONDO DEL PUERTO

Gure lankidea eta DADko bazkidea JOSE MANUEL REDONDO DEL PUERTO, urtarrilaren 17ean, hil zen.

Bere emaztea ANA eta bere semea IÑAKI; eta beste senideei, gure doluminak helarazi nahi dizkiegu.

GAUR, asteazkena, urtarrilak 19, arratsaldeko ZAZPIRETAN, SAN JUAN BAUTISTA Parroki Elizan (HERNANI) egingo da hileta.

GOIAN BEGO.

————————————————————————————-

Nuestro compañero y asociado JOSE MANUEL REDONDO DEL PUERTO falleció el lunes 17 de enero.

Trasladamos a su esposa ANA y a su hijo IÑAKI, y demás familiares, nuestro más sincero pesar y acompañamiento en estos tristes momentos.

Los funerales se celebrarán HOY miercoles 19 de enero, en la iglesia parroquial de SAN JUAN BAUTISTA (HERNANI) a las SIETE de la tarde.

DESCANSE EN PAZ

Tamborrada / 2022 / Danborrada

Aurten nahitaez “atseden hartuko” dugu, baina 2023an danborrak jo eta topa egingo dugu ospatzeko !!

Egun zoriontsua igaro dezazuela Donostian, banderak zuen leihoetan jarrita !!

Este año “descansaremos” forzosamente como ya sabéis, pero en 2023 esperamos tocar y brindaremos para celebrarlo !!

Que paséis un feliz día de San Sebastián, con las banderas en vuestras ventanas !!

Os dejamos el video de nuestro 10 Aniversario como añoranza y honrar a nuestro patrón.

VIDEO 10 ANIVERSARIO / 10.URTEURRENA BIDEOA

Sarreren Irabazleak / Ganadores Entradas «Real Sociedad-Getafe»

2022ko urtarrilaren 23an, Reale Arenan, “Real Sociedad-Getafe» futbol-partida ikustera joateko zozketaren irabazleak dira

Ya tenemos los ganadores del sorteo para asistir el 23 de enero, en el Reale Arena, al partido “Real Sociedad-Getafe» :

Nora Aguirre5029-Azpeitia
Mikel QuintanaJubilatua
Mirari Ugartemendia5103-Astigarraga
Ainhoa Mendizabal0885-Formación